Prisioners Defenders, 26 août 2019:
RÉSULTAT DES TRAVAUX DE CPD ET D’AMNESTY INTERNATIONAL
- La liste des Cuban Prisoners Defenders du 26 août 2019 jette 126 prisonniers politiques en opposition au régime, dont 71 sont classés comme condamnés à l’opinion publique selon les normes de la communauté internationale.
- Amnesty International a étudié en collaboration avec CPD les cas d’un échantillon de 5 de ces prisonniers de la catégorie des condamnés à la peine capitale.
- Le résultat est que tous ont été nommés prisonniers d’opinion aujourd’hui.
- Il s’agit de JOSIEL GUÍA PILOTO (PRC), de SILVERIO PORTAL CONTRERAS, de MITZAEL DÍAZ PASEIRO (FNRC-OZT), d’ELIÉCER BANDERA BARRERAS (UNPACU) et EDILBERTO RONAL ARZUAGA ALCALÁ (UNPACU), dont les rapports sont en attente.
- Lien vers le rapport d’Amnesty International: https://www.amnesty.org/fr/documents/amr25/0936/2019/fr/
1. Travail commun de DPC avec Amnesty International
Le travail conjoint entre Amnesty International et Cuban Prisoners Defenders, qui a débuté en décembre 2018, donne son premier résultat en août 2019, avec la nomination de cinq prisonniers de conscience à Cuba, dont 71. Amnesty International, dans sa déclaration publique, il indique le processus et implique clairement que l’échantillon analysé, 5 sur un total de 71 condamnés pour atteinte à la conscience, est un échantillon qui indique qu’il existe donc à Cuba plusieurs dizaines de prisonniers d’opinion .
Le processus a commencé par des travaux sur les procédures et par la transmission de nombreuses informations entre les organisations, ce qui a conduit à la mise en commun de certains critères d’analyse qui ont permis de prélever un échantillon de la liste des défenseurs de prisonniers, qu’Amnesty, après une longue étude, il déclare maintenant prisonnier d’opinion. CPD a réalisé les études préliminaires et rassemblé les documents officiels et l’analyse des causes. Parmi les rapports remis à Amnesty International, cette organisation a vérifié 5 d’entre eux avec ses propres sources et procédures, ce qui lui confère une double vérification des deux organisations.
2. La liste complète des CPD
La liste actuelle des Cuban Prisoners Defenders compte 126 prisonniers pour des raisons politiques, dans lesquels trois groupes de prisonniers sont distingués:
Convaincu d’opinion
71 Convaincu d’opinion, qui sont des prisonniers privés de liberté uniquement pour des motifs de conscience, avec des accusations complètement et prouvées fausses ou fabriquées, ou de nature non criminelle et absolument de pensée. Ce sont les prisonniers qui répondent aux critères qu’Amnesty International considère comme nécessaires comme étant des prisonniers d’opinion. En raison de ressources limitées, un échantillon de 5 prisonniers a été étudié: Josiel Guía Piloto (PRC), Silverio Portal Contreras, Mitzael Díaz Paseiro (FNRC-OZT), Eliécer Bandera Barreras (UNPACU) et Edilberto Ronal Arzuaga Alcalá (UNPACU). Tous ont maintenant été officiellement déclarés prisonniers d’opinion. Dans le cas d’Edilberto, on sait passée mardi que son fort activisme pacifique lui a valu une nouvelle sanction supplémentaire, alors qu’il était déjà en prison, de 15 mois supplémentaires de privation de liberté pour de faux crimes de résistance et d’outrage.
Condamnés de conscience
25 Condamnés de conscience, qui sont condamnés et qui subissent des menaces de travail domestique forcé, de mesures pour limiter la liberté ou la probation, et que le régime, en outre, révoque et réintroduit généralement en prison si l’activiste ne cesse pas de poursuivre ses activités pro-démocratiques. Les personnes reconnues condamnés d’opinion constituent un élément essentiel de la liste, puisqu’elles ont permis au régime, pendant des années, de retirer des listes des personnes politiques qui, sous de lourdes menaces, étaient autorisées à purger leur peine à domicile. Cependant, au moindre geste d’activisme de ces personnes, elles ont souvent été renvoyées en prison. Par conséquent, si elles n’étaient pas surveillées, une variable flottante de prisonniers avec lesquels il a joué a manipulé le nombre de condamnés pour des raisons politiques dans les organisations dissidentes.
Prisonniers politiques supplémentaires
30 prisonniers politiques supplémentaires, non classés dans les catégories précédentes. Dans de nombreux cas, ces prisonniers sont passibles d’une infraction pénale d’une entité inférieure, mais pour leur activisme politique, ils sont condamnés à des peines de plus de 20 ans d’emprisonnement et même à de nombreuses reprises à la réclusion à perpétuité. Ils sont à tout moment emprisonnés pour des motifs politiques et la cruauté du régime à leur égard rendrait leur absence de la liste mondiale complètement injuste.
La liste complète peut être obtenue dans ce lien:
3. Validation internationale de la liste des prisonniers défenseurs
Prisonniers Les défenseurs gagnent ainsi la confiance de l’une des plus prestigieuses institutions de défense des droits de l’homme dans le monde. Déjà au début de l’année, de nombreuses délégations diplomatiques de la plupart des pays de l’Union européenne présentes avec une représentation diplomatique à Cuba avaient indiqué que la liste des DPC serait désormais la référence de leurs listes de prisonniers politiques à Cuba. Depuis lors, la liste n’a pas diminué et, parallèlement, CPD a déjà obtenu, entre autres, la libération par les efforts diplomatiques de Humberto Rico Quiala ou de Hugo Damián Prieto Blanco.
Le CPD a également obtenu 4 déclarations de prisonniers (Edilberto Ronal Arzuaga Alcalá, Iván Amaro Hidalgo, Jesús Alfredo Pérez Rivas et Josiel Guía Piloto) avec une résolution favorable des mesures de précaution prises à la demande du CPD à la Commission interaméricaine des droits de l’homme, ou l’initiation officielle de procédures de pétition de la CIDH en faveur de Jesús Alfredo Pérez Rivas, Iván Amaro Hidalgo ou Edilberto Ronal Arzuaga Alcalá.
En parallèle, le Groupe de travail des Nations Unies sur la détention arbitraire a également travaillé et demandé des explications au gouvernement cubain dans 3 autres cas à la demande de la CPD, dont les résultats seront publiés dans les prochains jours avec les avis correspondants..
CPD réalise donc l’un de ses principaux objectifs: surveiller les prisonniers politiques des organisations de défense des droits de l’homme à Cuba et obtenir des avis favorables dans de nombreuses institutions, ce qui montre que la répression à Cuba reste cruelle et inhumaine, arbitraire, institutionnalisée, et q’il est indiqué avec des degrés de barbarie que Cuba a déjà mis en pratique dans un autre pays du continent latino-américain, le Venezuela, et qu’il se déploie de plein fouet au Nicaragua
L’équipe juridique de Prisoners Defenders, présente à Cuba, aux États-Unis et en Espagne, et un travail en collaboration avec toutes les organisations de défense des droits de l’homme présentes sur l’île, ont permis de clarifier et d’exposer de manière objective la situation réelle des prisonniers politiques de l’île qui, avec l’arrivée de Miguel Díaz-Canel, loin d’avoir diminué, ont considérablement augmenté par rapport au moment où 53 d’entre eux ont été libérés sous les exigences de Barak Obama pour le rétablissement des relations diplomatiques.
La liste actuelle contient 50 prisonniers et prisonniers d’opinion de l’organisation UNPACU, une organisation dont plus de 50% des militants sont condamnés et reconnus coupables d’opinion des organisations de défense des droits de l’homme sur l’île. Parmi les autres organisations qui présentent plus de cinq prisonniers sur cette liste figurent les différentes factions des Dames en blanc, le FNRC-OZT, le Parti de la démocratie Pedro Luis Boitel et le Mouvement pro-démocratique Pedro Luis Boitel.
À propos des Cuban Prisoners Defenders
Cuban Prisoners Defenders est un groupe indépendant d’analyse, d’étude et d’action regroupant tous les groupes dissidents de l’île et les proches des prisonniers politiques afin de rassembler des informations et de promouvoir la liberté de tous les prisonniers politiques et garder les listes à jour chaque semaine des Convaincu d’opinion, des condamnés d’opinion, des prisonniers politiques et des cas plus longs en prison. Cuban Prisoners Defenders fait partie du réseau international Prisoners Defenders, une association légalement établie basée à Madrid, en Espagne, dont l’adresse Internet est www.prisonersdefenders.org.
Le groupe de Cuba est coordonné par Iván Hernández Carrillo (ASIC), Adolfo Fernández Sainz (FNCA) et Javier Larrondo (UNPACU), sans les organisations auxquelles ils contrôlent ou supervisent le même processus, permettant ainsi un travail dédié à tous prisonniers politiques sans distinction et semblable. Au bureau de Madrid, les rapports juridiques sont fournis par un autre des fondateurs de Prisoners Defenders, l’avocat pénal international D. Sebastián Rivero, qui a notamment collaboré avec l’avocat de l’ambassadeur permanent d’Espagne auprès de l’Organisation des Nations Unies. L’organisation compte également divers employeurs et toutes idéologies, parmi lesquels plusieurs députés du Congrès des députés espagnols de divers partis, ainsi que M. Blas Jesús Imbroda, ancien président de l’Association du barreau pénal (2017-2019) et Doyen du barreau de Melilla.
Les travaux des Prisoners Defenders sont adoptés par de nombreuses institutions et sont notamment envoyés aux FNCA, ASIC, UNPACU, Amnesty International, Human Rights Watch, Commission interaméricaine des droits de l’homme, Organisation des États américains, Parlement européen, Congrès et Sénat des États-Unis, ministère des Affaires étrangères d’Espagne, Fondation espagnole de transition, Institut international sur la race, l’égalité et les droits de l’homme, FANTU, Parti pour la démocratie Pedro Luis Boitel, Collège indépendant de pédagogues de Cuba et réflexion et réconciliation des mouvements citoyens, parmi de nombreuses autres institutions et organisations.
DEMANDE DE RAPPORTS: Entités souhaitant recevoir les travaux de Prisoners Defenders (liste des prisonniers politiques et de conscience, études juridiques sur les prisonniers politiques, études juridiques et juridiques sur Cuba, études sur la répression et les prisons à Cuba, etc.) et qui ne les reçoivent pas régulièrement, peuvent contacter Prisoners Defenders à info@prisonersdefenders.org ou par téléphone / whatsapp au +34 647564741. Notre site Web est www.prisonersdefenders.org. De plus, notre Twitter officiel est @CubanDefenders
